Seul’ün kalbinde yer alan Changgyeonggung Sarayı, ilk olarak Joseon Hanedanlığı’nın 4. hükümdarı Kral Sejong (hükümdarlık süresi 1418-1450) tarafından emekli babası Kral Taejong için inşa edildi. Genellikle kraliçeler ve cariyeler için yerleşim yeri olarak hizmet etti. 9. Hükümdar Kral Seongjong (hükümdarlık dönemi 1469-1494) döneminde, saray yenilenmiş ve Changgyeonggung Sarayı olarak yeniden adlandırılmıştır. Japon yönetimi sırasında sarayın bir kısmı yıkılarak yerine hayvanat bahçesi, Botanik bahçe ve müze inşa edildi. Daha sonra 1945’te Güney Kore’nin bağımsızlığını kazanmasının ardından hayvanat bahçesi, zengin Korelilerin bağışları ve yabancı hayvanat bahçelerinden alınan hediyelerle dolduruldu. 1983’te hayvanat bahçesi ve botanik bahçe günümüzde Seoul Land olarak bilinen eğlence parkına taşındı. Saray daha sonra 1983’te yeniden yerleştirildi ve yıllarca süren restorasyondan sonra eski zarafetine kavuştu.
Changgyeonggung Sarayı’nın bahçeleri, Changdeokgung Sarayı’nın bahçelerine arkada bağlanır. Küçük bir kapıdan girebilirsiniz.
Kalabalıkların olmadığı bir saray ortamında ilkbahar veya sonbahar yapraklarında kiraz çiçekleri görmek istiyorsanız burası harika bir yer.
Changgyeonggung Sarayı Temel Bilgiler
Adres: 185 Changgyeonggung-ro, Jongno-gu, Seul (서울 특별시 종로구 창경궁 로 185 (와룡동)
Kapalı: Her Pazartesi
Saatler: Şubat-Mayıs, Eylül-Ekim 09:00 – 18:00; Haziran-Ağustos 09: 00-18: 30; Kasım-Ocak 09:00 – 17:30
Kabul: Yetişkinler: 1.000 W (Hanbok giyiyorsanız ÜCRETSİZ)
Hanbok giyiyorsanız Seul’deki saraylara ücretsiz giriş yapabileceğinizi biliyor muydunuz ? Hazır oradayken güzel fotoğraflar çekmek için bir tane de kiralayabilirsin. Kaçırmayın!
- Honghwamun Kapısı
Changgyeonggung Sarayı’nın ana kapısı olan “Honghwa (uyumu teşvik etmek ya da erdemin uygulanması yoluyla ilham vermek)” anlamına gelmektedir. Bu kapı, Imjinwaeran (1592-1598’de Japonların Joseon istilası) sırasında yıkılan ve 1616’da yeniden inşa edilen Changgyeonggung’un kurulduğu, sırada inşa edildi.
Honghwamun, bir kralın vatandaşlarla buluştuğu bir platform olarak hizmet etti. Kral Yeongjo Gyunyeok Yasasını (Eşit vergi yasası) yürürlüğe koymadan önce 1750 yılında kamuoyu topladı. 1795’te Kral Jeongjo, Kraliçe Anne Hyegyeonggung’un 60. Doğum gününü anmak için fakirlere pirinç dağıttı.
2. Okcheongyo Köprüsü
1484 yılında inşa edilen Okcheongyo Köprüsü, “yeşim mermeri kadar saf akan bir nehir” anlamına gelmektedir. Gerçekte, Eungbongsan Dağı’ndan gelen berrak su, Changdeokgung Sarayı’nın Jondeokjeong Köşkü’nden ve Changgyeonggung Sarayı’nın Chundangji göletinden geçerek Okcheongyo Köprüsü’nün güneyine doğru akar. Bu köprü sağlam kalmış ve 386 numaralı Ulusal Hazine olarak belirlenmiştir. Bu köprünün kemerinin altında goblin yüzü oyulmuştur. Bu, sarayı nehirden gelen kötü ruhlara karşı korumak anlamına gelir.
3. Myeongjeongmun Kapısı
Myeongjeongmun Salonu’na bakan bu kapı, doğu wolang’ın (kapının her iki yanında hizmetçiler mahallesi) merkezinde yer almaktadır. Kapı, Honhwamun Kapısı’nın iç kısmında yer aldığından pyeongsammun (üç eşit yükseklikte kapı) şeklinde bir orta kapı görevi görür. Kapı tam olarak Myeongjeonjeon Salonu’nun batı-doğu ekseninde değil, güneyde 1,2 m uzaklıkta ve buna göre jungjeong (iç bahçe), kesin bir kare değil eğimli bir dikdörtgen şeklindedir. Bu bina, bir sütun-baş kompleks braket sistemi ve bir kırma beşik çatılı üç kana iki kan (bir kan iki sütun arasındaki boşluğun bir ölçü birimidir)ölçülerinde bir yapıdır.
Bina dairesel bir temel taşı üzerine oturur ve her cephesinde iki ahşap kapı bulunur. Dirsek sistemi tarzına ve mimari yapısına göre kapı, Kral Gwanghae’nin hükümdarlığı sırasında yeniden inşa edildiğinden beri bozulmadan kaldığı görülmektedir.
4. Myeongjeongjeon Salonu
Myeongjeongjeon Salonu, bir kralın tahta çıkması, tebrik törenleri, devlet sınavları ve kraliyet resepsiyonları gibi resmi, kraliyet ritüelleri ve etkinliklerinin gerçekleştiği Changgyeonggung Sarayı’nın bir jeongjeon (ana salon)’udur. Örneğin, Kral Injong bu salonda tahta çıktı ve 66 yaşında Kral Yeongjo ve 15 yaşındaki Kraliçe Jeongsun’un düğün töreni burada yapıldı. 1484’te inşa edilen Imjinwaeran (Japon istilası) sırasında yıkılan ve 1616’da yeniden inşa edilen bu bina, türünün en eski jeongjeonu olarak kabul edilir. Ancak diğer iki katlı jeongjeonlara kıyasla nispeten küçüktür. Gyeongbokgung Sarayı Geunjeongjeon Salonu veya Changdeokgung Sarayı Injeongjeon Salonu gibi. Bunun nedeni, Myeongjeongjeon Salonu’nun başlangıçta kralın resmi etkinlikleri için değil kraliçenin odası olarak kullanılmak üzere inşa edilmiş olmasıdır.
Ön bahçe, ortada geniş, yassı taş döşeme ve samdo (üç geçit) içeren kraliyet resmiyetini sergiliyor. Ön bahçede yer alan iki sıra taşlara pumgyeseok (resmi bir rütbenin oyulduğu taş) denir. Resmi bir etkinlik sırasında, bir devlet görevlisi, rütbesine uyan her taşın yanında durdu. Buna göre eodo(kral geçidi) olarak anılan bir kralın yürüyüşü için orta geçidi merkezleyen, edebiyat görevlileri kralın sağ tarafına askeri yetkililer ise soluna yerleştirildi.
Dapdo Merdivenlerin ortasında bulunan dikdörtgen biçimli bir taş, üzerinde bir kralın plankinin taşındığı bir taşı ifade eder. Binanın içinde, yongsang(bir kral koltuğu) merkezde ve arkasında Güneş, Ay ve Beş Zirveyi içeren katlanır bir perde yerleştirilmiştir. Güneş ve Ay bir kral ve kraliçeye veya yang ve yin’e atıfta bulunurken, beş tepe beş element veya tüm ulus anlamına gelir. Resim, halkın ulusal refahını ima ediyor.
5. Munjeongjeon Salonu
Munjeongjeon Salonu, bir kralın görevlileriyle birlikte çalıştığı ve önemli bir politika kararı aldığı pyeonjeon(bir kralın ofisi)’dur. Salon, Imjinwaeran sırasında yıkıldıktan sonra 1616’da yeniden inşa edildi. Ancak Japon sömürge döneminde tekrar yıkıldı. Mevcut bina 1986 yılında yeniden inşa edildi.
Bu salon aynı zamanda honjeon(bir kraliyet ailesinin atalarının tabletinin kutsal olduğu bir bina) olarak da hizmet vermiştir. Özellikle, Kral Yeongjo’nun ve Kral Cheoljong’un ölen kraliçe eşlerinin tabletleri burada saklanmıştır.
Munjeongjeon Salonu, Kral Yeongjo’nun oğlu Prens Sado’nun trajik tarihiyle ünlüdür. Prens Sado tahta bir sandığa kilitlendi ve bu salonda babası Kral Yeongjo’nun emriyle sıradan bir vatandaşa indirildi. Prens Sado ve sandık daha sonra Seoninmun Kapısı’nın içinde bulunan bir bahçeye taşındı. 8 günlük açlık ve sıcaklıktan sonra Prens Sado sandıkta öldü.
6. Sungmundang Salonu
“Sungmun” kelime anlamıyla “bir yazıya veya edebiyata saygı duymak” anlamına gelir. Bu Sungmundang Salonu, yetkililerin krala Konfüçyüs klasikleri üzerine konferanslar verdiği bir kral çalışma salonu olarak kullanıldı. Kral Yeongjo, kraliyet ailesi üyeleri veya Seongungwan Ulusal Akademisi öğrencileri ile akademik toplantılar ve tartışmalar yaptı. Kurulduğu kesin yılı bilinmemekle birlikte bu bina 1830’daki yangından sonra 1834’te yeniden inşa edildi. İç duvara Kral Yeongjo’nun el yazısıyla yazılmış bir tabela asıldı. Çıkarılan Gazellere Kitabı, bu metinde Ilgamjaeja, saygılı bir tutum sürdürmenin önemini ortaya koymaktadır.
7. Binyangmun Kapısı
Myeongjeongjeon Salonu’nun arkasında bulunan Binyangmun Kapısı, kralın resmi alanını ve özel mahallesini birbirine bağlar. “Binyang” kelimenin tam anlamıyla “parlaklığı saygıyla selamlamak” anlamına gelir ve burada “parlaklık” aynı zamanda “yin”, başka bir deyişle kral anlamına gelir. Bu kapı, kralın özel sektörüne bir giriş kapısı olarak hizmet ettiğinden bu kapıdan erişim kesinlikle yasaklanmıştır. Mevcut bina Japon sömürge döneminde yıkıldıktan sonra 1986 yılında yeniden inşa edildi ve daha sonra 1984’te kazı yapıldı.
8. Haminjeong Köşkü
Haminjeong Köşkü 1633’te inşa edildi. 1830’da yangın nedeniyle yıkıldı ve 1834’te yeniden inşa edildi. Inyangjeon Köşkü başlangıçta bu bölgede bulunuyordu ancak Imjinwaeron sırasında yıkıldı.
Haminjeong Köşkü, yetkililerin krala Konfüçyüs klasikleri üzerine konferanslar verdiği bir kral çalışma salonu olarak kullanıldı. Kral Yeongjo bu köşkte başarılı devlet edebiyat ve askeri adaylarını burada karşıladı. Mevcut bina dış duvarları olmayan açık bir yapıya sahipken 19. Yüzyılda boyanmış Donggwoldo (doğu sarayları) onu üç taraflı duvarlı bir köşk olarak tasvir ediyor.
Dört kenarlı iç duvarların her birine asılan dört tabela, Çin Gu Kaizhi’nin “Dört Sezon” adlı şiirini içerir ve köşkün ilginç bir güzelliğini yaratır.
9. Hwangyeongjeon Salonu
Hwangyeongjeon Salonu 1484 yılında inşa edilmiş. Imjinwaeran sırasında çıkan yangın nedeniyle yıkılmış 1616’da yeniden inşa edilmiş. 1830’da yanmış ve 1834’te yeniden inşa edilmiştir.
Bu salon çoğunlukla bir kral veya prensin yaşam alanı olarak kullanılmıştır. Kral Jungjong Prens Sohyeon burada vefat ederken bu salonda doğdu. Tarihi kayıtlar, bu binanın aynı zamanda honjeon (bir kraliyet ailesinin atalarının bir tabletinin kutsal olduğu bir bina) veya binjeon (vefat eden bir kraliyet ailesinin cesedinin veya tabutunun tutulduğu bir bina) olarak da hizmet verdiğini göstermektedir.
10. Tongmyeongjeon Salonu
Gözlerden uzak bir iç sarayda bulunan Tongmyeongjeon Salonu, esas olarak bir kraliçenin yaşam alanı olarak kullanılıyordu. Güneye bakan bu bina, gidan (taş bir platform) ve altındaki woldae (esas olarak önemli bir binanın önünde inşa edilmiş büyük kare bir podyum) üzerinde duruyordu. Kraliyet ritüellerinin ve etkinliklerinin yapıldığı dış bahçeye yassı taşlar döşenmiştir.
Burası, Lady Jang (Jang Hee-bin) hakkındaki tuhaf hikayesiyle ünlüdür. Leydi Jang bir kraliyet cariyesiydi ve daha sonra Kral Sukjong’un kraliçe eşi oldu. Kraliçe Inhyeon saraya döndüğünde ve Lady Jang kraliçe eşinden indirildiğinde, Lady Jang Şamanist bir sunak yaparak ve çirkin şeyleri gömerek Kraliçe Inhyeon’u lanetlemeye çalıştı. Bu leydi Jang’ın ölümüne neden oldu ve bedeni ana Honghwamun Kapısı’ndan değil sarayın yan kapısı olan Seoninmun Kapısı’ndan sarayın dışına taşındı.
Tongmyeongjeon Salonu’nun arkasında bir yay var. 1757’de Kral Yeongjo onu “ateşli soğuk kaynak suyu” anlamına gelen “yeolcehon” olarak adlandırıldı. Bu salonun batısında yer alan bir gölet, göletin taşmasını önlemek için 1485 yılında yapılmıştır.
Kaynakça:
Changgyeonggung: The Hidden Palace In Seoul
https://www.mcst.go.kr/english/culture/palace/palace.jsp?pMenuCD=3101010300
RaSeliR 