Hwaseong Kalesi – 2

Duvarın Özellikleri

Duvar boyunca yer alan ve göreceli kullanışlılıklarına göre sıralanabilen, artık mevcut olmayanlar da dahil olmak üzere 48 yapı vardı:

Ana Kapılar (4): Güney, Doğu, Kuzey, Batı

Sel kapıları (2): Güney, Kuzey

İşaret (1): İşaret Kulesi

Mahmuz (1): Güney-Batı Mahmuz (Kullanım)

Komuta Noktaları (2): Doğu, Batı

Köşkler (4): Güney-Doğu, Kuzey-Doğu, Kuzey-Batı, Güney-Batı

Koruma Platformları (4): Güney-Doğu, Kuzey-Doğu, Kuzey-Batı, Güney-Batı

Gizli Kapılar (5): Güney, Doğu, Kuzey, Batı, Güney-Batı

Gözlem Kuleleri (3): Güney, Kuzey-Doğu, Kuzey-Batı

Nöbetçi Mesajları (5): Doğu No. 2, Doğu No. 1, Kuzey-Doğu, Kuzey, Batı

GunTowers (5): Doğu, Kuzey-Doğu, Kuzey-Batı, Batı, Güney

Tatar Yayı Platformları (2): Kuzey-Doğu, Batı

Kuleler (10): Doğu No. 3, Doğu No. 2, Doğu No. 1, Kuzey-Doğu, Batı No. 1, Batı No. 2, Batı No. 3, Güney-Batı No. 1, Güney-Batı No. 2, Güney

Orijinal yapıların dördü yeniden inşa edilmedi; bunlar Güneydoğu Kapısı Koruma Platformu, Güney Gizli Kapı, Güney Gözlem Kulesi ve Güney Sel Kapısı idi. Dört yapının tamamı Güney Kapısı’nın hemen yakınına yerleştirildi ve bölgedeki ziyaretçiler ve sakinler için gerekli olan modern yolların varlığı, bunların yeniden inşasını engelledi.

Duvarın yapıları da Güney Kapısı’ndan başlayarak duvarın uzunluğu boyunca yürünerek göründükleri sıraya göre sıralanabilir. Veya “Asya Tarihi Mimarisi”. Burada, bu yapılar Güney Kapısı’ndan (toplu taşıma kullanan erişim düğümü) başlayarak saat yönünün tersine sıralanmıştır.

Hwaseong Seongyeok Uigwe’de yayınlanan Hwaseong Kalesi’nin bir tasviri (1801)

Güney Kapısı (Paldalmun -팔달문)
Güneydoğu Kapısı Koruma Platformu (Namdongcogdae -남동적대)
Güney Gizli Kapısı (Namammun -남암문)
Güney Gözlem Kulesi (Namgongsimdon -남공심돈)
Namsumun (Namsumun -남수문)
Güney-Doğu Köşkü (Dongnamgakru -동남각루)
Doğu Kule No. 3 (Dongsamchi -동삼치)
Doğu Nöbetçi Karakolu No. 2 (Dongiporu -동이포루)
İşaret Kulesi (Bongdon -봉돈)
Doğu Kule No. 2 (Dong-i Chi -동이치)
Doğu GunTower (Dongporu -동포루)
Doğu Kule No. 1 (Dong-il Chi -동일치)
Doğu Nöbetçi Karakolu 1 (Dongilporu -동일포루)
Doğu Kapısı (Changryongmun -창룡문)
Kuzey-Doğu Arbalet Platformu (Dongbuk Nodae -동북노대)
Kuzey-Doğu Gözlem Kulesi (Dongbuk Gongsimdon -동북공심돈)
Doğu Komutanlığı (Dongjangdae -동장대)
Doğu Gizli Kapısı (Dongammun -동암문)
Doğu-Kuzey Nöbetçi Karakolu (Dongbuk Poru -동북포루)
Kuzey Gizli Kapısı (Bukammun -북암문)
Kuzey-Doğu Köşkü (Dongbuk Gakru -동북각루)
Hwahongmun (Hwahongmun -화홍문)
Kuzey-Doğu GunTower (Bukdong Guntower -북동포루)
Kuzey-Doğu Kule (BukdongChi -북동치)
Kuzey-Doğu Kapısı Koruma Platformu (Bukdong Jeogdae -북동적대)
Kuzey Kapısı (Janganmun -장안문)
Kuzey-Batı Kapısı Koruma Platformu (Bukseo Jeokdae -북서적대)
Kuzey-Batı GunTower (Bukseoporu -북서포루)
Kuzey Nöbetçi Karakolu (Bukporu -북포루)
Kuzey-Batı Gözlem Kulesi (Seobuk Gongsimdon -서북공심돈)
Batı Kapısı (Hwaseomun -화서문)
Kuzey-Batı Köşkü (Seobukgakru -서북각루)
Batı Kule No. 1 (Seo-il chi -서일치)
Batı GunTower (Seoporu -서포루)
Batı Kule No. 2 (Seoichi -서이치)
Batı Arbalet Platformu (Seonodae -서노대)
Batı Komutanlığı (Seojangdae -서장대)
Batı Gizli Kapısı (Seoammun -서암문)
Batı Nöbetçi Karakolu (Seoporu -서포루)
Batı Kule No. 3 (Seosamchi -서삼치)
Güney-Batı Gizli Kapısı (Seonamammun -서남암문)
Güney-Batı Mahmuz (Yongdu – 용도)
Güney-Batı Kule No. 1 (Yongduseochi – 용도서치)
Güney-Batı Köşkü (Seonamgakru -서남각루)
Güney-Batı Kule No. 2 (Yongdudongchi – 용도동치)
Güney GunTower (Namporu -남포루)
Güney Kule (Namchi -남치)
Güney-Batı Kapısı Koruma Platformu (Namseo Jeokdae -남서적대)

Namsumun yeniden inşasından öce başka bir kroki

Güney Kapısı (Paldalmun –팔달문)

37 ° 16′39 ″ K 127 ° 01′01 ″ D

Yerel olarak Nammun (Güney Kapısı) olarak bilinen Paldalmun, Suwon’un merkezindeki yoğun bir ana yol üzerindeki bir döner kavşağın ortasında oturuyor. Taş kaidesi, etrafı taş duvarla çevrili iki katlı ahşap bir köşk ile örtülmüştür. Kapının güney tarafında (dışında) ongseong olarak bilinen küçük, yarı dairesel bir koruyucu duvar yer almaktadır. Kapıda ayrıca, 1080 yılında Gaeseong’da kullanılan ve Budist törenlerinde kullanılmak üzere Manuisa Tapınağı’nın baş rahibi Dohwaseung tarafından 1687’de yeniden kurulan Paldalmun Dongjong adlı bir çana da ev sahipliği yapıyor. 123 cm boyunda ve 75 cm çapında duran ejderha şeklindeki bir askı halkasından sarkar, tonu ayarlamak için bir baca borusuna sahiptir ve o dönemin Kore çanları için tipik olan hafif kavisli gövde özelliklerine sahiptir. Bu özel çanın baca borusu, etrafına dolanmış ejderhanın kuyruğunun bir tasarımına sahiptir ve üzerinde bir lotus çiçeği vardır. Çanın üstünün etrafında bir sıra Sanskritçe kelime bulunurken, alt kısmı arabesk tasarımlarla süslenmiştir. Dekoratif meme uçları, lotus çiçekleri tutan Bodisattvas ile aralıklıdır. Çan, tasarım açısından Tongdosa’dakine çok benziyor ve bu, Paldalmun’un tek boyutundan oldukça farklı.

Paldalmun, Kore Savaşı sırasında hasar görmedi, bu nedenle duvarın etrafındaki diğer yapılarla aynı kapsamlı yeniden inşaa uğramadı. Sonuç olarak, bazı kirişlerde aşırı sarkmalar oldu, bu nedenle, Eylül 2010’dan itibaren, kapının çatısının tamamen sökülmesi, onarımı ve yeniden montajı gerçekleştiriliyor.

Eksik Yapılar

Hwaseong’un eksik yapılarıyla birlikte Güney Kapısının (A) konumu; B: Güney-Doğu Kapısı Koruma Platformları; C: Güney Gözlem Kulesi; D: Güney Sel Kapısı

Orijinal Hwaseong Kalesi’nin dört yapısı yeniden inşa edilmedi, ancak Uigwe’den biliniyor. Bunlardan ilk ikisi, Güney-Doğu Kapısı Koruma Platformu (남동적대) ve başlangıçta Güney Kapısı’nın her iki yanında bulunan Güney-Batı Kapısı Koruma Platformu (남서적대) idi. Güney Gizli Kapısı (남암문) kalenin dışına satışa izin verdi. Domgnam Gongsimdon veya Güney Gözlem Kulesi (남 공심돈), Hwaseomun’un yanında duran gibi, Suwoncheon’un yanında bir gözlem kulesiydi.

5- Namsumun (남수문)

Kalenin güney kesiminde Suwoncheon boyunca uzanan Güney Taşkın Kapısı Namsumun (남수문)dur. Kız kardeşi Hwahongmun’dan aşağıya doğru bir kilometreden biraz daha fazla mesafede bulunan kapı, 29,4 m uzunluğunda, 5,9 m genişliğinde ve 9,3 m yüksekliğinde. Orijinalin yapımına 28 Şubat 1794’te başlandı, kesintiye uğradı, daha sonra Kasım 1795’te devam etti ve nihayetinde 25 Mart 1796’da tamamlandı, ancak kapıların temel yapısı 16 Ocak’ta tamamlandı ve o sırada faaliyete geçti. Köprü, suyun altından akması için dokuz kemere sahip, su akışındaki artış nedeniyle Hwahongmun’dan iki tane daha fazla. Bu özel alan, kalenin savunmasında zayıf bir nokta olarak kabul edildi ve bu nedenle köprünün üzerine dereye bakan büyük bir tuğla yapı inşa edildi. Namsumun’a özgü bir özellik olan bu savunma yapısı, kapının kemerlerin üzerindeki toplam yüksekliğinin üçte ikisini oluşturur ve köprü kalan üçte birini oluşturur. Özellikle, Hwahongmun’un benzer bir yapısı yoktur ve bunun yerine alçak taş duvarlar ve ahşap bir kapı ile korunmaktadır.

1846’da, orijinal Namsumun büyük bir selle süpürüldü. Kısa süre sonra restore edildi, ancak Japon işgali sırasında 1922’de bir sel tarafından tekrar yıkandı. 1975’te Hwaseong Kalesi’nin genel restorasyonu sırasında, kapının nasıl yeniden inşa edileceği konusunda bir fikir birliğine varılamadı ve alan daha sonra restorasyon için ayrıldı. 2006 yılında başlatılan Suwon Çayı’nın tamamının Kale içinde ve dışında onarımı sırasında tekrar ortaya çıktı. Nihayet, Haziran 2010’da yeniden inşa çalışmaları başladı ve 2012’de tamamlandı.

6- Güney-Doğu Köşkü (Dongnamgakru – 동남각루)

37 ° 16′42 ″ K 127 ° 01′11 ″ D

Güneydoğu pavyonu Dongnam Gangnu, Namsumun’un (Güney Sel Kapısı) üzerindeki küçük bir yükselişin tepesinde oturuyor. Yükseltilmiş yüksekliği sayesinde, köşk, Hwaseong’un çoğu ile güney ve doğudaki dış alan buradan görülebildiği için kilit gözetleme noktası olarak hizmet ediyor.

7- Doğu Kule No. 3 (Dongsamchi – 동삼치)

37 ° 16′44 ″ K 127 ° 01′13 ″ D

Üçüncü doğu kulesi olan Dongsam Chi, güneydoğu pavyonundan ikinci doğu nöbetçi karakoluna kadar uzanıyor. Diğer kuleler gibi, korumaların kaleye ulaşmış olan saldırganları görmesini ve onlara saldırmasını sağlamak için duvardan dik olarak kısa bir mesafe uzanır.

8- Doğu Nöbetçi Karakolu No. 2 (Dongiporu – 동이포루)

37 ° 16′49 ″ K 127 ° 01′14 ″ D

Dong-i Poru, diğer nöbet direkleri gibi doğu tarafındaki ikinci nöbetçi karakolu gibi, bir kule üzerinde oturan ahşap bir yapıdır. Bu karakolun inşası 3 Temmuz 1796’da tamamlanmış ve işaret kulesinin savunulması amaçlanmıştır. Bu amaçla, duvardan kuzeybatıdaki nöbetten daha fazla uzanır. Ayrıca ahşap ön kapılardan yoksundur.

9- İşaret Kulesi (Bongdon – 봉돈 )

37 ° 16′53 ″ K 127 ° 01′17 ″ D

İşaret kulesi Bongdon, Paldalmun’dan Changnyongmun’a orta yolda oturuyor. Kralın sinyallerini görebilmesi için kasıtlı olarak Haenggung ile doğrudan aynı çizgide bulunur. Tehditlerin durumunu belirtmek için dumanlar ve ışıklar kullanıldı. Beş bacasının en güneyi barış zamanında kullanıldı.

10- Doğu Kule No. 2 (Dong-i Chi – 동이치)

37 ° 16′57 ″ K 127 ° 01′20 ″ D

İkinci doğu kulesi Dong-i Chi, Hwaseong çevresindeki diğer dokuz taret gibi, askerlerin duvarın dışında birçok yöne bakmasına izin verdi. Diğer iki doğu kulesinin aksine, bu yapının dış köşeleri yuvarlatılmış, diğerleri keskin dik açılar oluşturuyor.

11- Doğu GunTower (Dongporu – 동포루)

37 ° 17′01 ″ K 127 ° 01′23 ″ D

Doğudaki GunTower Dong-GunTower, iki doğu kulesi arasında yer almaktadır. Direğin inşası 16 Temmuz 1796’da tamamlandı. Hwaseong’daki diğer GunTower’larda olduğu gibi, iç mekan ateşli silahlar ve diğer silahlar için çeşitli açılara izin verecek şekilde çok seviyeli.

12- Doğu Kule No. 1 (Dong-il Chi –동일치)

37 ° 17’05 ″ K 127 ° 01′27 ″ D

İlk doğu kulesi olan Dong-il Chi, ilk doğu nöbetçi karakolunun güneyindeki ilk tarettir ve duvar boyunca 148 metre (486 ft) işaret kulesine doğru uzanmaktadır.