Gyeongbokgung Sarayı (경복궁) – 2

Geunjeongjeon (İmparatorluk Taht Salonu)

Burası kralın toplantılar yaptığı, yetkililer (memurlar) tarafından bilgilendirildiği ve yabancı elçiler ile konukları ağırladığı salon. Hani şu tarihi dizilerde bol bol gördüğümüz, tüm devlet görevlilerinin sağlı sollu oturduğu kralın da en başa kurulduğu salon sanırım.

Ayrıca da kraliyet ailesinin çeşitli giysi ve taç törenlerinin de gerçekleştirildiği yerdir.

Sajeongjeon (사정전)

Sajeongjeon Hall olarak da bilinen, Joseon Hanedanlığı döneminde kral tarafından ana yönetim ofisi olarak kullanılan bir binadır. Geunjeongjeon Salonu’nun arkasında bulunan kral, yürütme görevlerini yerine getirdi ve Sajeongjeon’daki üst düzey hükümet yetkilileriyle toplantılar yaptı.

İki ayrı yan bina, Cheonchujeon (천추전) ve Mançunjeon (만춘 전), Sajeongjeon’un batısını ve doğusunu kuşatır ve Sajeongjeon’da bir ısıtma sistemi bulunmamakla birlikte, bu binalar Ondols soğuk aylarda kullanımları içindir.

Gangnyeongjeon (Kral dairesi) – (강녕전)

Gangnyeongjeon Hall olarak da bilinen Gangnyeongjeon, kralın ana ikametgahı olarak kullanılan bir yapıdır. İlk olarak Kral Taejo’un dördüncü yılı olan 1395’te inşa edilen bina kralın yatak odasını içerir. 1592’de Kore’nin Japon istilaları sırasında yok edilen bina, Gyeongbokgung 1867’de yeniden inşa edildiğinde yeniden inşa edildi, ancak Kasım 1876’da büyük bir yangında yeniden yakıldı ve 1888’de, Kral Gojong’un emriyle restore edildi.

**Gangnyeongjeon’un içi** Doğuya bakan kısım

Ancak, Huijeongdang’ın Changdeokgung Saray 1917’de bir yangında yakıldı, Japon hükümeti binayı parçaladı ve 1920’de Huijeongdang’ı restore etmek için inşaat malzemelerini kullandı. Mevcut Gangnyeongjeon, 1994 yılında inşa edildi ve binayı orijinal özelliklerine ve tasarımına titizlikle restore etti.

**Gangnyeongjeon’un içi** Batıya bakan kısım

Gangnyeongjeon, koridorlar ve on dört dikdörtgen odadan oluşuyor; her biri binanın solunda ve sağında, dama tahtası gibi bir düzende yer alan yedi oda. Kral merkez odayı kullanırken, mahkeme görevlileri diğer yan odaları korumak, yardımcı olmak ve emir almak için işgal etti. Bina, yüksek bir taş temelin üzerine oturmaktadır ve binanın önünde bir taş teras veya veranda yer almaktadır.

Binanın dikkat çeken özelliği, Korece’de Yongmaru (용마루) adı verilen üstte beyaz mahyanın olmamasıdır. Yokluğu açıklamak için pek çok teori vardır ve bunlardan önde gelenlerinden biri, Joseon hanedanlığı sırasında kralın ejderha olarak sembolize edildiğinden, Yongmaru, ejderha harfini içeren veya yong (龍), uyurken kralın tepesinde dinlenemez.

Gyotaejon (Kraliçe’nin Mahallesi) –교태전

Gyotaejeon, Gyotaejeon Hall olarak da bilinen Joseon Hanedanlığı döneminde kraliçe tarafından ana ikametgah olarak kullanılan bir yapıdır. Bina, kralın mahallesi olan Gangnyeongjeon’un arkasında yer alır ve kraliçenin yatak odasını içerir. İlk olarak Büyük Kral Sejong’un 22. yılı olan 1440 yılı civarında inşa edilmiştir.

Saltanatının ilerleyen dönemlerinde zayıf bir sağlığa sahip olduğu belirtilen Kral Sejong, yürütme görevlerini Sajeongjeon yerine yatak odasının bulunduğu Gangnyeongjeon’da yürütmeye karar verdi. Bu karar, birçok hükümet yetkilisinin rutin olarak Gangnyeongjeon’u ziyaret etmesi ve izinsiz girmesi gerektiği anlamına geldiğinden, Kral Sejong, Gyotaejeon’u karısının kraliçenin mahremiyetini göz önünde bulundurarak inşa ettirdi.

Bina 1592’de Japonlar Kore’yi işgal etti ancak 1867’de yeniden inşa edildi. Bununla birlikte, Daejojeon Changdeokgung Saray 1917’de bir yangında yakıldı, Japon hükümeti binayı söktü ve Daejojeon’u restore etmek için inşaat malzemelerini geri dönüştürdü. Mevcut bina, orijinal tasarımına ve özelliklerine göre 1994 yılında yeniden inşa edildi. Gangnyeongjeon gibi bu binanın da Yongmaru adı verilen bir üst mahyası yoktur.

Amisan (아미산), Gyotaejeon’un arkasında yapay bir höyükten oluşturulan ünlü bir bahçe yer almaktadır. 1869 civarında turuncu tuğlalar ve dekoratif kiremitlerle inşa edilen dört altıgen baca, Amisan’ı faydacı işlevlerini göstermeden süslüyor ve Joseon Hanedanlığı döneminde yaratılan biçimlendirici sanatın dikkate değer örnekleridir. Bacalar, 8 Ocak 1985’te Kore Hazinesi No. 811 olarak tescil edildi.

Gyeonghoeru (Köşk) – (경회루, Kraliyet Ziyafet Salonu)

Burası da tam Geunjeongjeon’un yanında bulunmaktadır. Çok estetik, sanatsal bir mimariye sahip olduğu söyleniyor ve bir zamanlar 10.000 won’luk banknotların arkasında yapının resmi varmış. Köşk 3 taş köprü ile desteklenen dikdörtgen bir yapay adanın tam ortasında konumlanmıştır.

Gyeonghoeru köşkü olarak da bilinen, Joseon Hanedanlığı döneminde önemli ve özel devlet ziyafetleri düzenlemek için kullanılan bir salon. Kore’nin olarak kayıtlı Ulusal Hazine No. 224 8 Ocak 1985.

İlk Gyeonghoeru, Kral Taejong hükümdarlığının 12. yılı olan 1412’de inşa edildi ancak1592’de Kore’nin Japon istilaları sırasında yakıldı . Mevcut bina 1867’de (Kral Gojong saltanatının 4. yılı) 128 m genişliğinde ve karşıdan karşıya 113 m genişliğinde yapay, dikdörtgen bir gölün adasında inşa edildi.

Ağırlıklı olarak ahşap ve taştan inşa edilen Gyeonghoeru, binanın ahşap yapısının, ikinci katı birinci kata bağlayan ahşap merdivenlerle 48 masif taş sütunun üzerine oturduğu bir forma sahip. Gyeonghoeru’nun dış çevresi kare sütunlarla desteklenirken, iç sütunlar silindiriktir; Yin ve Yang fikrini temsil edecek şekilde yerleştirildiler. Gyeonghoeru ilk olarak 1412 yılında inşa edildiğinde, bu taş sütunlar gökyüzüne yükselen ejderhaları tasvir eden heykellerle süslenmişti, ancak bina 19. yüzyılda yeniden inşa edildiğinde bu ayrıntılar yeniden üretilmedi. Üç taş köprü, binayı saray arazisine ve saray köşelerine bağlar. Korkuluklar adanın etrafı on iki Zodyak hayvanını tasvir eden heykellerle süslenmiştir.

Gyeonghoeru 10.000 won Kore banknotlarının 1983-2002 Serisinde resmedilmiştir.

Hyangwonjeong (Köşk) – (향원정)

Sarayın kuzey kesiminde yer almaktadır. Bu saray da Kral Gojong’ın emri ile yine bir ada içerisine yaptırılmıştır ve yine tabanından bir köprü ile saraya bağlıdır. Türkçe’ye çevirisi ‘Uzaklara kadar ulaşabilen güzel kokuların Köşkü’ gibi oluyor. Gyeonghoeru Köşkü kralın daha çok resmi konuklarını ağırladığı yer ise, Hyangwonjeong Köşkü daha çok Kralın özel, resmi olmayan durumlar için kullandığı, bir nevi inzivaya çekildiği yer gibidir.

Hyangwonjeong veya Hyangwonjeong Köşkü (küçük, iki katlı altıgen bir köşktür), Kral Gojong’un emriyle Geoncheonggung konutu Gyeongbokgung içinde kuzeyde inşa edildiğinde 1873 civarında inşa edilmiş.

Köşk, adı verilen yapay bir göl adası üzerine inşa edildi. Hyangwonji ve adlı bir köprü Chwihyanggyo (취향 교) saray arazisine bağlar. İsim Hyangwonjeong gevşek bir şekilde “Uzağa Ulaşan Koku Pavyonu” olarak çevrilirken Chwihyanggyo “Kokulu Sarhoş Köprü” dir.

Chwihyanggyo köprüsü başlangıçta adanın kuzey tarafında bulunuyordu ve Joseon hanedanlığı döneminde tamamen ahşaptan inşa edilmiş en uzun köprüydü; ancak Kore Savaşı sırasında yıkıldı. Köprü, 1953’te adanın güney tarafında bugünkü haliyle yeniden inşa edildi, ancak şimdi kuzey tarafındaki orijinal konumuna taşınıyor. Yeniden yapılanmanın 2019 yılında tamamlanması bekleniyor.

Jangyeongjeon (Kralın annesinin çeyreği) – 자경전

Jangyeongjeon (aynı zamanda Jagyeongjeon Hall olarak da anılır) Kral Heonjong’un annesi Kraliçe Sinjeong (신정 왕후)tarafından ana ikametgah olarak kullanılan bir yapıdır. İlk olarak 1865’te inşa edilmiş, bir yangında iki kez yakılmış, ancak 1888’de yeniden inşa edilmiştir. Jagyeongjeon, Gyeongbokgung’da Kore’nin Japon İşgali sırasında Japon hükümetinin yıkım kampanyalarından sağ kurtulan tek kraliyet ikametgahıdır.

Jagyeongjeon’un bacaları, geç kraliçe için uzun bir ömür dilemek için on uzun ömür işareti ile süslenirken, Jagyeongjeon bileşiğinin batı duvarları çiçek desenleriyle süslenmiştir. Jagyeongjeon’un çıkıntılı güneydoğu kısmı, Cheongyeollu (청 연루), yaz aylarında daha serin bir alan sağlamak için tasarlanırken, adı Jagyeongjeon’un kuzeybatı kısmı Bokandang (복안 당), kış ayları için tasarlanmıştır. Jagyeogjeon’un doğu kısmı Hyeopgyeongdang (협 경당) ve binanın alçak yüksekliği ile ayırt edilen, geç kraliçenin yardımcıları tarafından kullanılmıştır.

Bina ve dekoratif duvarlar 8 Ocak 1985’te Kore Hazinesi No. 809 olarak tescil edildi.

Jibokjae (Özel Kraliyet Kütüphanesi) – 집옥재

Jibokjae Geoncheonggung Residence’ın yanında bulunan, Kral Gojong tarafından kullanılan iki katlı özel bir kütüphanedir. 1876’da Gyeongbokgung Sarayı’nda büyük bir yangın meydana geldi ve Gojong, kısa bir süre için taşındı ve Changdeokgung Saray’ unda ikamet etti. Sonunda 1888’de Gyeongbokgung’a geri döndü, ancak 1891’de önceden var olan Jibokjae binasını Changdeokgung’Dan söküp şimdiki yerine taşıdı. Onun adı, Jibokjae, İngilizce’de genel olarak “Yeşim Toplama Salonu” olarak çevrilir.

Bina, geleneksel Kore saray mimarisi yerine benzersiz bir şekilde Çin mimarisinin ağır etkisini göstermektedir. Yan duvarları, çağdaş Çinliler tarafından yaygın olarak kullanılan bir yöntem olan tamamen tuğladan inşa edildi ve çatı oluşumları, iç ekranları ve sütunları da Çin etkilerini gösteriyor. Mimarisi muhtemelen ona egzotik bir görünüm vermeyi amaçlıyordu.

Jibokjae’nin yanında Parujeong (팔 우정), solda sekizgen iki katlı bir köşk ve Hyeopgildang (협 길당) Sağa. Parujeong kitapları saklamak için inşa edildi, Hyeopgildang ise Jibokjae’nin bir parçası olarak görev yaptı. Her iki bina da dahili olarak Jibokjae’ye bağlıdır.

Bohyeondang (보현 당) ve Gahoejeong (가회 정), Jibokjae’nin güneyinde bir kütüphane kompleksi oluşturan binalar, 20. yüzyılın başlarında Japon hükümeti tarafından yıkıldı.

Taewonjeon – 태원 전

Taewonjeon Mabedi, aslen 1868’de Kral’ın portresini barındırmak için inşa edilmiş bir ata tapınağıdır. Taejo, Joseon hanedanının kurucusu ve merhum telif ücretlerine ayinler yapmak. 20. yüzyılın başlarında Japon hükümeti tarafından tamamen yıkılan tapınak, 2005 yılında eski tasarımına uygun bir şekilde restore edildi.

Donggung – 동궁

Donggung Hyangwonjeong köşkünün güneyinde bulunan, veliaht prens ve karısının yaşam alanlarıydı. Kompleksin dört ana binası, Jaseondang ve Bihyeongak, Chunbang (prensin gelecekteki hükümdar olmak için hazırlık eğitimi aldığı konferans salonu) ve Gyebang (güvenlik binası) idi.

19. yüzyılda gelecek İmparator Sunjong bileşikte yaşadı. Donggung, Japon işgali sırasında yerle bir edildi. Restorasyon çalışmaları 1999’da başladı ve şimdilerde, sadece Jaseondang ve Bihyeongak restore edildi.

Geoncheonggung Konutu – 건청궁

1873’te Kral Gojong tarafından saray arazisi içinde yaptırılan özel bir kraliyet konutuydu.

Kral Gojong, 1888’den itibaren Geoncheonggung’da ikamet etti ve ikametgah sürekli genişletildi, ancak 8 Ekim 1895’te, İmparatoriçe Myeongseong Kral Gojong’un karısı, Japon ajanlar tarafından acımasızca öldürüldü konutta. Vücudu yakıldı ve konutun yakınına gömüldü.

Olayın yaşadıklarından rahatsız olan kral, Ocak 1896’da saraydan ayrıldı ve bir daha asla konutuna geri dönemedi. 1909’da Japon hükümeti tarafından tamamen yıkılan rezidans, eski tasarımına uygun şekilde yeniden inşa edildi ve 2007’de halka açıldı.

Genel Vali Konutu (sökülmüş)

Gyeongbokgung’un arka bahçesi, Japon Genel Valisinin Konutu işgali sırasında 20. yüzyılın başlarında inşa edilmiştir. 1948’de Kore Cumhuriyeti’nin kurulmasıyla birlikte Cumhurbaşkanı Syngman Rhee onu ofisi ve ikametgahı olarak kullandı. 1993’te Başkan’dan sonra Kim Young-sam sivil idare başlatıldı, Japon Genel Valisinin ikametgahı Cheongwadae Japon sömürgeciliğinin önemli bir sembolünü ortadan kaldırmak için bileşik söküldü.