Gangneung Danoje Festivali – 강릉단오제

Gangneung Danoje Festivali 2005 yılında UNESCO tarafından İnsanlığın Sözlü ve Somut Olmayan Mirasının Başyapıtı olarak seçilmiştir ve 1967’de Kore’de 13 Numaralı Önemli Somut Olmayan Kültürel Varlıktır. Festival Joseon hanedanlığının halk kültürünü korumaya hizmet eder ve 1975’ten beri popüler bir festivaldir. Özel salon, ziyaretçilerin barış içinde dilek dilemeleri için bir alana sahiptir ve Danoje ile ilgili video ve fotoğraflarla medya sanatı geleneksel ve çağdaş sanatları bir araya getirir. Ziyaretçilerin eğlenmesi için hem çevrimiçi hem de çevrimdışı çeşitli programlar mevcuttur[1].

Dano, ay takvimine göre beşinci ayın beşinci günüdür. Eski Koreliler, tekrar eden iki tek sayıya sahip tarihleri özellikle hayırlı olarak gördüler. Sonuç olarak, birinci kameri ayın ilk günü (seol), üçüncü kameri ayın üçüncü günü (samjitnal), yedinci ayın yedinci günü (chilseok) ve dokuzuncu ayın dokuzuncu günü (junggujeol) hepsi tek sayılarla örtüştüğü için tatil olarak kabul edildi. Bu bayramlarda insanlar eğlenceli oyunlar oynar ve mevsime uygun yemekler hazırlardı.

Özellikle dano, kozmik yang enerjisinin (pozitif, erkek enerjisi) en güçlü olduğu gündü ve Yılbaşı ve Hasat Ay Festivali (chuseok) ile birlikte en büyük tatil olarak kabul edildi. İnsanlar surichwi’den (bataklıklarda bulunan bir tür bitki) yapılan pirinç keklerini yediler, yaklaşan sıcak mevsimi hatırlatmak için katlanan yelpazeleri değiştirdiler ve sallanma (geune) ve güreş (ssireum) gibi halk oyunları oynadılar.

Her şeyden önce, “Çifte Beşinci Gün” çiftçilikle yakından bağlantılıydı. Yaklaşık olarak, tahılların tarlaya ekildiği ve çeltikte pirinç ekiminin tamamlandığı ve yoğun bahar tarımının temel olarak bittiği zamanlardı. Bir yıllık çiftçilik hazırlıkları tamamlandıktan sonra hasadın bol olması için dua etmek, ara vermek ve oyun oynamak için anma töreni düzenlendi. Buna Çifte Beşinci Festival anlamına gelen “Danoje” adı verildi.

Danoje, rekreasyonu ritüel tekliflerle birleştiren geleneksel bir etkinliktir. Eskiden ülkenin her yerinde yapılırdı ama günümüzde giderek yok olan bir gelenek. Tüm Danoje festivalleri arasında, Gangwon Eyaleti, Gangneung’da düzenlenen, özellikle uzun bir tarihe sahiptir ve geleneği güçlü bir şekilde canlı tutmaktadır.

Gangneung Dano Festivali’nin adak töreni, üç “ilah” – Kim Yu-sin (Daegwallyeong Geçidi’nin dağ tanrısı), Keşiş Beomil ve karısı (köy tanrıları) onuruna yapılan bir anma törenidir. Silla Krallığı’nın askeri yetkilisi Kim Yu-sin’in (595-673) Gangneung’da gençken ünlü bir kılıç yaptığı ve bununla Kore’nin üç ayrı krallığını birleştirdiği söylenir. Ölümünden sonra Daegwallyeong Geçidi’nin dağ tanrısı olduğuna inanılıyordu. Beomil, Birleşik Silla Dönemi’nin sonlarına doğru Gangneung’da Budist doktrini ilan eden ve Gulsansa ve Sinboksa tapınaklarını kuran ünlü bir keşişti. Bir halk masalına göre, keşiş öldü ve Daegwallyeong Geçidi’nin tanrısı oldu ve Jeong ailesinden bir kızla evlendi[2].

Özel alkol yapımı gibi hazırlıkları da içeren festival aslında toplam 45 gün sürüyor. Danoje en yüksek gün ve Tanrı’nın günü anlamına gelen Suritnal’a atıfta bulunur. Gangneung Danoje Kore yerel festivalleri arasında en uzun tarihe sahiptir ve asıl amacı, şehri koruyan bir dağın koruyucu ruhuna ibadet etmek ve şehrin ve tüm ailelerin barışı ve çiftçiliğin refahı için dua etmektir.

Kökeni kesin değil ama Nam-hyowon’un kayıtlarına göre şaman her Mart, Nisan ve Mayıs aylarında 3 gün boyunca Tanrı’ya dua etti. Heo-gyun da kitabında 1603’te Gangneung Danoje’yi gördüğünü yazmıştı. Kasabadaki insanlar Tanrı’ya ibadet etmezlerse bir felaket olacağına inanıyorlardı. Gangneung Danoje, insanların Tanrı için fermente içecekler yapmasıyla başladı.

Prosedürler

Danoje sırasında, kasabadaki tüm insanlar 5 gün boyunca sabah ve gece bir dağın koruyucu ruhu için dua ederler. Ayrıca çiftçiliğin refahı ve kasaba için barış için bir şaman töreni düzenlerler. Maske oyunlarında asil karakter, genç bayan Jangjamari, sisidakdak dansı edip şarkı söylüyor. Ayrıca salıncak, Kore güreşi, ssireum, geleneksel enstrüman yarışması, özel bir yöntemle şampuanlama, ddeok yeme gibi küçük etkinlikler ve oyunlar da vardır. Dano’nun ertesi günü kutsal odunu yakarlar ve festival sona erer.

İletim

İletim üç şekilde ayrılmıştır. Biri tören grubu, biri şaman töreni, diğeri ise maske oyunu için. Şu anda tören için Jo kyu-don atandı ve şaman töreni Bin sun-hae tarafından sürdürülüyor ve maskeli oyun Kim jong-gun[3].

Kore’nin en büyük açık hava pazarı olan Nanjang pazarı, bugün yerel ürünlerin ve el sanatlarının satıldığı, yarışmaların, oyunların ve sirk gösterilerinin yapıldığı festivalin önemli bir unsurudur.

Dört hafta süren festival, kutsal bir likörün demlenmesi ve kutsal bir ağaç, sinmok ve tüyler, çan ve bambu ağacından yapılmış bir ritüel nesne olan hwagae’nin merkezi bir rol oynadığı Dano şamanist ritüelleri ile başlar. Festivalin kendine has özelliklerinden biri de Konfüçyüsçü, şamanist ve Budist ritüellerin bir arada bulunmasıdır. Tanrılara adanan ritüeller sayesinde, bölgenin doğal afetlerden etkilenmediğine ve tüm sakinlerinin barış ve refah içinde yaşamasına izin verdiğine inanılıyor. Her yıl, çok sayıda ziyaretçi çeşitli ritüel performanslara katılır ve Danoje festival hayranları yapmak, kutsal likörü bira yapmak, Gwanno Mask Drama için maskeler çizmek, Surichiwi pirinç krakerlerini hazırlamak ve yemek ve Iris Water’da saçlarını yıkamak gibi etkinliklere aktif olarak katılır.

Gangneung Danoje Festivali büyük bir popülariteye sahiptir. Ancak, kültürel standardizasyon ve yıllar içinde artan medya kapsamı, festivalin bazı geleneksel unsurlarının kaybolmasına neden oldu. Festivalin geleneksel bağlamında, işlevlerinden biri, tüm sosyal sınıflardan insanların katılmasına izin vererek sosyal farklılıkları aşmak olmuştur[4].

Festival Sayfası:

https://www.danojefestival.or.kr/

Youtube Sayfası:

https://www.youtube.com/c/gangneungdanojefestival/featured